1 00:00:00,806 --> 00:00:03,798 Hey, look, Dungeons and Dragons! 2 00:00:08,646 --> 00:00:10,045 Wow, look! 3 00:00:10,286 --> 00:00:11,435 Do me a favor. 4 00:00:12,246 --> 00:00:13,474 I don't like this! 5 00:00:14,566 --> 00:00:15,601 What is happening? 6 00:00:17,766 --> 00:00:18,755 Where are we? 7 00:00:20,766 --> 00:00:21,596 Be careful! 8 00:00:24,726 --> 00:00:26,284 Do not fear, Archer, 9 00:00:29,086 --> 00:00:31,395 Barbarian, Magician, Illusionist, 10 00:00:33,326 --> 00:00:35,601 Knight and Acrobat. 11 00:00:46,286 --> 00:00:47,435 Who was that? 12 00:00:47,566 --> 00:00:50,444 It was Venger, the force of evil. 13 00:00:50,646 --> 00:00:53,486 I am the Master of the Dungeon, your guide 14 00:00:53,486 --> 00:00:56,922 in the Kingdom of Dragons and Dungeons. 15 00:00:59,406 --> 00:01:03,399 THE TRAITOR 16 00:01:14,246 --> 00:01:17,238 It's useless, the torch It doesn't stay on. 17 00:01:17,326 --> 00:01:20,646 The Dungeon Master said he would be on the other side of the Moon Forest! 18 00:01:20,646 --> 00:01:24,116 - We have to continue! - Continue? Are you kidding? 19 00:01:24,286 --> 00:01:27,244 I couldn't see my hand even if I had it in front of me... oh! 20 00:01:27,566 --> 00:01:28,326 ...face. 21 00:01:28,326 --> 00:01:32,160 Okay, okay! "We will spend the night here" and we will continue in the morning! 22 00:01:37,806 --> 00:01:40,036 Here, Bobby, This will keep you warm. 23 00:01:40,486 --> 00:01:41,805 Thank you, little sister. 24 00:01:43,166 --> 00:01:46,766 I'd change my shield in a second for a heated hotel room. 25 00:01:46,766 --> 00:01:48,722 Don't worry about that, Eric. 26 00:01:49,246 --> 00:01:52,556 From the Krelm valleys to the hills of Zorm, 27 00:01:52,806 --> 00:01:55,400 Give me something to warm us up. 28 00:01:56,046 --> 00:01:58,924 Wow, I made it, An electric blanket. 29 00:01:59,086 --> 00:01:59,846 Great! 30 00:01:59,846 --> 00:02:03,366 Now you just need to get one power station to be able to plug it in. 31 00:02:03,366 --> 00:02:05,800 Well, if you don't want it, I'll keep it. 32 00:02:27,606 --> 00:02:28,595 Dungeon Master! 33 00:02:29,006 --> 00:02:30,644 I thought we had met... 34 00:02:30,766 --> 00:02:34,122 Things have changed, Archer. I have come to warn you. 35 00:02:34,166 --> 00:02:36,202 Of what? Are we in danger? 36 00:02:36,446 --> 00:02:39,126 Your friends will run a great danger, 37 00:02:39,126 --> 00:02:42,596 but you will face the test most difficult of your life. 38 00:02:42,926 --> 00:02:46,202 Be strong, Archer, and listen to your heart. 39 00:02:46,766 --> 00:02:48,484 Dungeon Master, wait! 40 00:03:13,406 --> 00:03:16,079 Wow, living teddy bears! 41 00:03:16,166 --> 00:03:18,760 Give me back my shield, thief furball! 42 00:03:21,166 --> 00:03:23,157 "Stay there!" 43 00:03:24,606 --> 00:03:25,675 I have one! 44 00:03:26,526 --> 00:03:28,960 - I'll take it. - Let me go! 45 00:03:29,246 --> 00:03:31,635 Bite 'em, Bom-Bam, bite 'em! 46 00:03:31,966 --> 00:03:34,924 How do I bite them? I don't see them! 47 00:03:38,926 --> 00:03:42,202 Alright, you little kleptomaniacs, start talking. 48 00:03:42,326 --> 00:03:45,326 - We haven't done anything! - You were going to hurt us! 49 00:03:45,326 --> 00:03:48,921 - We were just defending ourselves! - Let us go! 50 00:03:50,046 --> 00:03:52,116 One by one. Who are you? 51 00:03:52,846 --> 00:03:55,076 We are Cloud Bears. 52 00:03:55,446 --> 00:03:59,997 We do not steal weapons, We fuck so you don't hurt us. 53 00:04:00,086 --> 00:04:03,237 Yes, we need them to defend ourselves. 54 00:04:03,366 --> 00:04:05,675 From whom? of the forest guard? 55 00:04:05,806 --> 00:04:08,286 No, from the Greens! 56 00:04:08,286 --> 00:04:10,846 They have an ugly nose, 57 00:04:10,846 --> 00:04:14,885 fangs like that, on point, and evil eyes. 58 00:04:14,926 --> 00:04:17,440 One moment, I know that description. 59 00:04:17,606 --> 00:04:20,040 It's getting closer. It's getting closer. 60 00:04:21,326 --> 00:04:24,079 - Ah! It's here! - Orc soldiers! 61 00:04:24,166 --> 00:04:25,315 Catch them! 62 00:04:38,246 --> 00:04:39,964 Hey, let me go! 63 00:04:40,006 --> 00:04:41,155 They have Bobby! 64 00:04:43,366 --> 00:04:44,321 I'm going to look for it! 65 00:04:50,766 --> 00:04:52,324 Hurry, this way! 66 00:04:52,526 --> 00:04:55,802 Great! We would need a rocket to climb that tree! 67 00:05:01,766 --> 00:05:03,484 I'll catch up with you later! 68 00:05:06,806 --> 00:05:08,762 They outnumber us ten to one. 69 00:05:08,806 --> 00:05:11,161 Okay, then you keep two and I stay eighteen. 70 00:05:12,806 --> 00:05:15,001 Why didn't you tell us? that you had an elevator? 71 00:05:15,326 --> 00:05:16,645 You didn't ask. 72 00:05:19,166 --> 00:05:20,519 What are we waiting for? 73 00:05:22,206 --> 00:05:24,486 - Wait a minute! - Do you want to stop still for a second? 74 00:05:24,486 --> 00:05:26,283 Come on, pick it up! 75 00:05:27,766 --> 00:05:28,960 I try. 76 00:05:33,926 --> 00:05:35,518 Come on, both at the same time! 77 00:05:35,886 --> 00:05:36,716 Pull! 78 00:05:45,566 --> 00:05:46,396 Funny. 79 00:05:49,166 --> 00:05:51,839 - Where are you taking us? - I'll take you home. 80 00:05:52,286 --> 00:05:55,676 -Yes? Where is that? -Guys, look! 81 00:05:55,846 --> 00:05:57,120 Wow! 82 00:06:01,886 --> 00:06:06,721 I send you for weapons to fight to the Greens and bring these creatures? 83 00:06:06,926 --> 00:06:08,803 They are friends, King Kamala. 84 00:06:08,846 --> 00:06:11,121 They helped us escape of the Greens. 85 00:06:11,366 --> 00:06:12,481 So be it. 86 00:06:15,126 --> 00:06:17,435 The Cloud Bear Colony welcomes you. 87 00:06:22,926 --> 00:06:23,766 What is that? 88 00:06:23,766 --> 00:06:26,917 It's the Greens! They are trying to cut down our tree! 89 00:06:27,126 --> 00:06:30,596 - We have to stop them! - But how? We don't have weapons. 90 00:06:30,846 --> 00:06:34,521 - Well, what do you have? - Only fruit and nuts. 91 00:06:39,566 --> 00:06:40,965 Okay? Ready! 92 00:06:42,046 --> 00:06:43,445 Bombs out! 93 00:07:00,126 --> 00:07:02,959 Bobby and Hank have to be around here, somewhere. 94 00:07:03,286 --> 00:07:05,846 We shoot the harpoons and we throw ropes. 95 00:07:06,406 --> 00:07:09,000 Then we climb and we captured bears. 96 00:07:09,126 --> 00:07:13,881 Okay, but wait for me to shoot the arrow before starting to attack. 97 00:07:14,206 --> 00:07:16,326 I will make sure that my friends don't use their weapons 98 00:07:16,326 --> 00:07:17,679 to defend the Cloud Bears. 99 00:07:19,086 --> 00:07:21,316 No, Hank! It can't be! 100 00:07:21,366 --> 00:07:24,403 Tell Venger not to worry, I will take care of everything. 101 00:07:25,766 --> 00:07:29,076 He has betrayed us, to his best friends. 102 00:07:33,606 --> 00:07:34,834 They have retreated. 103 00:07:35,046 --> 00:07:36,957 They seem to be waiting for something. 104 00:07:37,206 --> 00:07:38,726 Well we are out of ammunition. 105 00:07:38,726 --> 00:07:40,921 If they attack again, we are finished. 106 00:07:41,166 --> 00:07:44,124 I can hardly see through of the clouds. Wait! 107 00:07:45,126 --> 00:07:47,321 Get the elevator down immediately! 108 00:07:53,966 --> 00:07:55,843 It's Hank, he's run away! 109 00:07:58,046 --> 00:07:59,195 Are you okay? 110 00:08:00,166 --> 00:08:01,394 Yes, thank you. 111 00:08:01,566 --> 00:08:04,000 What has happened? Where is Bobby? 112 00:08:04,126 --> 00:08:07,357 The orcs took us to Bobby and me to the camp. 113 00:08:07,566 --> 00:08:10,683 I managed to escape, but... Bobby couldn't. 114 00:08:10,726 --> 00:08:11,920 That's a lie! 115 00:08:13,246 --> 00:08:15,316 Sheila! What's wrong? 116 00:08:15,886 --> 00:08:20,562 �I have gone to the orc camp and I saw Hank talking to them! 117 00:08:20,646 --> 00:08:22,477 They were planning our catch! 118 00:08:22,646 --> 00:08:26,878 - Now work with them! - No, that's not true! 119 00:08:27,006 --> 00:08:27,995 Yes it is! 120 00:08:28,406 --> 00:08:29,885 Hank wouldn't betray us. 121 00:08:30,086 --> 00:08:32,566 Sheila, we have all been subjected to a lot of stress. 122 00:08:32,566 --> 00:08:34,079 You are imagining things. 123 00:08:35,006 --> 00:08:36,485 Don't touch me! 124 00:08:36,606 --> 00:08:38,961 He's working for Venger and I can prove it! 125 00:08:39,006 --> 00:08:42,123 �When you fire a warning arrow, The orcs are going to attack! 126 00:08:42,326 --> 00:08:45,366 - You have to be wrong, Sheila. - I'm not wrong! 127 00:08:45,366 --> 00:08:48,915 -Let him shoot the arrow and you will see! - Shoot an arrow, Hank. 128 00:08:49,086 --> 00:08:51,086 Let this matter be settled once and for all. 129 00:08:51,086 --> 00:08:53,236 Come on, Hank, prove us wrong! 130 00:09:03,006 --> 00:09:04,837 See? He is innocent. 131 00:09:17,286 --> 00:09:19,800 They have seen your sign. 132 00:09:20,766 --> 00:09:23,724 - I can't believe it! - What a traitor! 133 00:09:23,966 --> 00:09:25,684 Hank, why? 134 00:09:25,726 --> 00:09:28,406 - Under cover! - The Greens are coming! 135 00:09:28,406 --> 00:09:30,874 - We are lost! - Under cover! 136 00:09:46,646 --> 00:09:48,716 The orc army is escalating the tree! 137 00:09:48,966 --> 00:09:50,797 Is this how you planned it, Hank? 138 00:09:50,886 --> 00:09:53,275 �All of us captured at the hands of the orcs? 139 00:09:54,566 --> 00:09:59,117 Cloud Bears Call to the high-flying clouds. 140 00:09:59,486 --> 00:10:03,957 Help us save our home in heaven. 141 00:10:04,566 --> 00:10:06,318 How could it not have occurred to me? 142 00:10:06,606 --> 00:10:10,206 Any day the Patty Cake game will stop an army of angry orcs. 143 00:10:10,206 --> 00:10:11,400 Damn! 144 00:10:11,686 --> 00:10:13,039 It's not a game. 145 00:10:13,246 --> 00:10:16,283 Protected Cloud Bears by Cloud Spirit. 146 00:10:16,446 --> 00:10:17,879 Yes, yes, sure. 147 00:10:18,006 --> 00:10:20,566 And also launches lightning only with your hands. 148 00:10:21,446 --> 00:10:23,118 I didn't mean it! It was a joke! 149 00:10:39,886 --> 00:10:42,923 We may be safe of the orcs, but not of him! 150 00:10:43,406 --> 00:10:44,634 What have you done to Bobby? 151 00:10:44,846 --> 00:10:46,484 Come on, Sheila, calm down. 152 00:10:46,646 --> 00:10:48,876 What do you think we should do with... with this... 153 00:10:49,366 --> 00:10:50,162 ...traitor? 154 00:10:50,246 --> 00:10:54,285 One moment. A person is innocent until proven otherwise. 155 00:10:54,446 --> 00:10:58,155 We can't condemn Hank without a trial or anything. 156 00:10:58,326 --> 00:10:59,286 A trial? 157 00:10:59,286 --> 00:11:01,402 What does this look like, the Supreme Court? 158 00:11:07,966 --> 00:11:10,434 Well, is the battle over? 159 00:11:10,526 --> 00:11:14,519 Yes, Master, but they are the orcs those who have lost. 160 00:11:14,686 --> 00:11:15,486 What? 161 00:11:15,486 --> 00:11:19,479 The Cloud Bears used their spells to unleash a storm. 162 00:11:19,766 --> 00:11:22,758 They used stones again heart to defeat me. 163 00:11:23,166 --> 00:11:27,166 Those fools have the only element in this world 164 00:11:27,166 --> 00:11:31,079 against whom I cannot, and they don't even know it. 165 00:11:31,966 --> 00:11:34,685 It will be better than the Archer don't fail me next time 166 00:11:35,006 --> 00:11:37,804 or the young Barbarian will suffer. 167 00:11:38,446 --> 00:11:40,755 You're wasting your time, fool! 168 00:11:41,206 --> 00:11:44,915 Hank would never do anything Let him hurt his friends! Never! 169 00:11:46,606 --> 00:11:47,925 Why did you do it, Hank? 170 00:11:49,006 --> 00:11:50,519 Was it because of something we did? 171 00:11:52,726 --> 00:11:56,878 Come on, Hank, if you don't talk to us, We can only assume your guilt. 172 00:11:57,246 --> 00:11:58,759 I'm not guilty, I'm... 173 00:12:02,006 --> 00:12:02,846 Well, that's it. 174 00:12:02,846 --> 00:12:05,599 He must be guilty Otherwise he would tell us what happened. 175 00:12:05,686 --> 00:12:07,597 Make him say what he did to her to Bobby! 176 00:12:07,726 --> 00:12:10,240 - Where is my brother? - Don't worry, Sheila. 177 00:12:10,406 --> 00:12:13,006 But what if it's not treason? The only thing he is guilty of? 178 00:12:13,006 --> 00:12:14,200 What if he is guilty of...? 179 00:12:15,126 --> 00:12:16,479 Oh, Bobby! 180 00:12:16,886 --> 00:12:18,638 We put our Trust in you, Hank. 181 00:12:18,806 --> 00:12:20,922 after all what we've been through together, 182 00:12:21,206 --> 00:12:24,166 of all the times that you helped us move forward, 183 00:12:24,166 --> 00:12:26,396 to believe in us. 184 00:12:27,006 --> 00:12:28,041 And now this... 185 00:12:28,366 --> 00:12:31,722 I will never trust anyone again as long as I live. 186 00:12:42,126 --> 00:12:43,844 Cloud Bear Custom. 187 00:12:43,886 --> 00:12:46,480 - Red stone brings luck. - Thank you. 188 00:12:48,366 --> 00:12:49,845 Take care, Hank. 189 00:12:55,646 --> 00:13:00,083 What's up, human, You don't have friends anymore? 190 00:13:04,446 --> 00:13:06,835 Why couldn't I make them understand? 191 00:13:07,006 --> 00:13:10,203 I had no choice. I'm not a traitor! 192 00:13:10,486 --> 00:13:12,602 I know you are, Archer. 193 00:13:13,126 --> 00:13:16,004 Dungeon Master, Do you also think I'm a traitor? 194 00:13:16,126 --> 00:13:18,037 Not as others believe. 195 00:13:18,246 --> 00:13:21,646 You are a traitor to your own value and insight. 196 00:13:21,646 --> 00:13:23,398 But Venger has Bobby! 197 00:13:23,566 --> 00:13:25,166 "He warned me not to say one word! 198 00:13:25,166 --> 00:13:28,006 �If I tried to stop him, Needless to say what could happen! 199 00:13:28,006 --> 00:13:33,126 True, but if you don't try to stop it, you know what will happen. 200 00:13:33,246 --> 00:13:35,441 There is an old saying for these payments: 201 00:13:35,966 --> 00:13:39,003 "He who has the answer and he doesn't know 202 00:13:39,166 --> 00:13:42,602 is so lost like the one who never knew." 203 00:13:42,726 --> 00:13:44,478 You have the answer, Archer. 204 00:13:45,166 --> 00:13:48,317 It is as close to you as the wind. 205 00:13:50,246 --> 00:13:51,440 Dungeon Master! 206 00:14:03,566 --> 00:14:05,124 Hank! Hank! 207 00:14:05,366 --> 00:14:06,594 Well, Archer. 208 00:14:07,006 --> 00:14:09,166 The Shadow Demon tells me that you have failed 209 00:14:09,166 --> 00:14:11,202 in helping to capture to the Cloud Bears. 210 00:14:11,286 --> 00:14:12,926 I have screwed her up, So, sue me. 211 00:14:12,926 --> 00:14:15,201 I'll do something worse than that. 212 00:14:16,046 --> 00:14:18,241 No, stop! Don't hurt Bobby! 213 00:14:18,366 --> 00:14:20,402 You will not suffer any harm 214 00:14:20,686 --> 00:14:23,837 as long as you continue doing what I say, 215 00:14:24,366 --> 00:14:28,882 but betray me once again and... 216 00:14:29,086 --> 00:14:31,725 I won't betray you, Venger, I promise. 217 00:14:31,766 --> 00:14:32,755 Good. 218 00:14:32,966 --> 00:14:36,879 Now go and bring me to the Cloud Bears. 219 00:14:37,006 --> 00:14:39,086 Hank, don't do it! 220 00:14:39,086 --> 00:14:42,078 �Venger can do whatever he wants with me, I don't care! 221 00:14:46,286 --> 00:14:48,242 What an amulet you are lucky. 222 00:14:53,006 --> 00:14:54,405 A heart stone! 223 00:14:54,566 --> 00:14:58,161 Aljala! Aljala! 224 00:15:01,366 --> 00:15:03,163 It's gone, Master. 225 00:15:03,366 --> 00:15:09,282 Yes, but I will not rest until has destroyed all the stones. 226 00:15:11,046 --> 00:15:13,037 This time we will catch them! 227 00:15:17,646 --> 00:15:21,166 Oh no! The orcs are climbing the tree next door! 228 00:15:21,166 --> 00:15:23,157 �We have to improvise a line of defense! 229 00:15:23,366 --> 00:15:25,834 Go back, try again with my hat 230 00:15:25,926 --> 00:15:27,962 Hocus pocus... No. 231 00:15:28,126 --> 00:15:30,879 Abracadabra... No, it's not that. 232 00:15:31,046 --> 00:15:34,641 Ah, what the hell. Beat those bastards. 233 00:15:36,646 --> 00:15:39,035 Hey, okay now! Stop! 234 00:15:42,446 --> 00:15:45,446 Hey, look at this! It's big like an airship! 235 00:15:45,446 --> 00:15:46,435 That's it! 236 00:15:47,526 --> 00:15:49,915 - You're a genius, Presto. - Really? 237 00:15:58,006 --> 00:16:01,043 Hurry! Green almost here! 238 00:16:01,126 --> 00:16:02,559 Everybody aboard! 239 00:16:02,646 --> 00:16:04,716 Don't let them escape! 240 00:16:06,526 --> 00:16:08,756 Cut the rope! Cut the rope! 241 00:16:10,526 --> 00:16:12,118 Goodbye, Porky! 242 00:16:12,326 --> 00:16:13,600 Fire! 243 00:16:16,006 --> 00:16:19,282 - Oh, no, they hit us! - And we are falling! 244 00:16:22,126 --> 00:16:25,084 Come on, get up, stupid hat! 245 00:16:26,166 --> 00:16:27,599 Get them! 246 00:16:35,246 --> 00:16:37,157 - Help me up! - Nothing of that! 247 00:16:37,406 --> 00:16:39,795 �Go back to your friends orcs, traitor! 248 00:16:43,206 --> 00:16:44,926 This is not the time to argue! 249 00:16:44,926 --> 00:16:48,123 "Diana, throw your javelin up there." and close that opening! 250 00:16:48,446 --> 00:16:50,038 - But you... - You do it! 251 00:16:50,126 --> 00:16:51,320 I'll explain it to you later! 252 00:16:56,566 --> 00:16:59,566 Nice try, Hank, but You don't trick me into trusting you 253 00:16:59,566 --> 00:17:01,522 just because you pretended this leak. 254 00:17:01,606 --> 00:17:04,678 It has not been faked, and if you do not exactly what I tell you, 255 00:17:04,886 --> 00:17:06,686 we may not come back to see Bobby. 256 00:17:06,686 --> 00:17:08,916 - Where are you taking us? - There! 257 00:17:11,526 --> 00:17:14,438 - To Venger Castle? - I knew he was a traitor! 258 00:17:14,646 --> 00:17:16,646 �Try to make us prisoners everyone! 259 00:17:16,646 --> 00:17:20,036 No, you have to believe me! I have never betrayed you! 260 00:17:20,126 --> 00:17:23,046 The orcs took Bobby from us and me and they took us to Venger. 261 00:17:23,046 --> 00:17:25,958 At first I thought I had to obey him to protect Bobby, 262 00:17:26,246 --> 00:17:28,326 but the Dungeon Master He taught me the opposite. 263 00:17:28,326 --> 00:17:29,759 So that was it! 264 00:17:37,086 --> 00:17:38,201 Oh, Hank! 265 00:17:39,486 --> 00:17:40,714 No problem. 266 00:17:41,166 --> 00:17:42,315 No problem. 267 00:17:44,046 --> 00:17:45,525 This is what we have to do... 268 00:17:50,846 --> 00:17:51,676 Bobby! 269 00:17:53,366 --> 00:17:54,685 Bobby! are you okay? 270 00:17:55,246 --> 00:17:57,766 Sister! I knew you would come! 271 00:17:57,766 --> 00:17:59,677 And me too. 272 00:18:00,326 --> 00:18:04,285 Idiot, you will pay dearly having betrayed me. 273 00:18:04,646 --> 00:18:06,159 Bobby, put your hands up! 274 00:18:14,166 --> 00:18:14,962 Thank you. 275 00:18:16,686 --> 00:18:18,597 There is no escape. 276 00:18:21,206 --> 00:18:22,116 Okay. 277 00:18:22,446 --> 00:18:23,242 Now! 278 00:18:26,566 --> 00:18:28,875 - Throw them at them! -Throw! 279 00:18:29,806 --> 00:18:31,603 No, stop! 280 00:18:31,846 --> 00:18:33,564 Come on, let's get out of here! 281 00:18:33,886 --> 00:18:35,160 Get them away from me! 282 00:18:54,966 --> 00:18:58,242 Now let's give those orcs ticket out of Cloud Bear City. 283 00:18:58,486 --> 00:19:00,602 Yes! Okay! 284 00:19:02,886 --> 00:19:05,002 Thank you for saving our colony. 285 00:19:06,366 --> 00:19:08,926 We want you to have our last heart stone 286 00:19:08,926 --> 00:19:10,484 to protect you from Venger. 287 00:19:10,806 --> 00:19:12,558 No, we have our weapons. 288 00:19:12,926 --> 00:19:14,917 You need the stone to live in peace. 289 00:19:15,086 --> 00:19:19,159 I want to apologize for calling you a traitor, Hank. 290 00:19:19,646 --> 00:19:21,682 - I'm really sorry. - It's okay, Eric. 291 00:19:22,366 --> 00:19:25,563 It should have been worth it to speak to you instead of remaining silent. 292 00:19:25,726 --> 00:19:27,159 Well said, Archer. 293 00:19:27,286 --> 00:19:28,719 Dungeon Master! 294 00:19:28,966 --> 00:19:31,082 Now that you are friends again, 295 00:19:31,406 --> 00:19:34,000 I have news of a possible way home 296 00:19:34,126 --> 00:19:37,596 Very well, Dungeon Master! and what is the news? 297 00:19:37,766 --> 00:19:41,281 You will find a clue in the Land of Blue Fire, 298 00:19:41,366 --> 00:19:45,041 just three days away through the Bottomless Swamps. 299 00:19:45,606 --> 00:19:47,286 The Bottomless Fire? 300 00:19:47,286 --> 00:19:49,117 The Blue Swamp? 301 00:19:51,566 --> 00:19:54,444 Hey, no problem! Let's go! 302 00:19:55,086 --> 00:19:56,280 Hey, Dungeon Master. 303 00:19:56,406 --> 00:19:57,361 Dungeon Master? 304 00:19:58,046 --> 00:20:00,166 I wanted to ask you how to shrink my magic hat 305 00:20:00,166 --> 00:20:01,485 �Presto, no! 306 00:20:05,086 --> 00:20:05,916 Eric! 307 00:20:06,086 --> 00:20:08,236 Come on guys, give me a hand! 308 00:20:09,566 --> 00:20:12,205 Not that kind of hand! �Socorro!